Vale diz que incêndio em ferrovia de Minas Gerais não deve afetar produção