Bolsas de NY fecham em queda com recuo de big techs