Bolsas de NY fecham sem direção única, com Nasdaq se beneficiando de alta da Tesla